Running back and forth with Malin between her voluminous archives and extraordinarily well-edited shop in Brooklyn is like . . .